JUDr. Margareta Sovova

Managing Partner International

Rechtsanwältin

Partner założyciel LYNX Slovakia i Managing Partner LYNX International z bogatym doświadczeniem transgranicznym.
LIDER
Partner zarządzający w LYNX International, prowadzący strategię prawną o dużym wpływie i międzynarodową ekspansję biznesową.
POŁĄCZONY
Członek zarządu Słowacko-Niemieckiej Izby Handlowej (AHK) łączącej rynki niemieckojęzyczne z możliwościami prawnymi Europy Środkowo-Wschodniej.
DOŚWIADCZONY
Przewodnicząca Rady ds. Różnorodności i Integracji Międzynarodowego Stowarzyszenia Prawników.
Uznany
Realizuje transakcje z zakresu fuzji i przejęć, nieruchomości i finansów dla międzynarodowych klientów na Słowacji i w Europie Środkowo-Wschodniej.

O ekspercie

Margareta jest uznanym na arenie międzynarodowej ekspertem prawnym z ponad dwudziestoletnim doświadczeniem w zakresie fuzji i przejęć, nieruchomości, bankowości i finansów oraz prawa rynków kapitałowych. Jako Partner Zarządzający w LYNX International, odgrywa kluczową rolę w kierowaniu zarówno lokalną strategią prawną firmy, jak i transgranicznymi inicjatywami rozwoju biznesu.

Margareta łączy swoją wiedzę prawniczą z aktywnym zaangażowaniem w międzynarodowe sieci zawodowe. Pełni funkcję wiceprzewodniczącej Rady ds. Różnorodności i Integracji Międzynarodowego Stowarzyszenia Prawników (IBA) oraz członka zarządu Słowacko-Niemieckiej Izby Handlowej (AHK). Jej strategiczny wkład w działalność tych prestiżowych organizacji wzmacnia jej reputację jako globalnego prawniczego wzoru do naśladowania. Margareta regularnie reprezentuje LYNX na międzynarodowych konferencjach prawniczych i biznesowych, gdzie przyczynia się do przywództwa i wspiera silne międzynarodowe partnerstwa. Biegle włada językiem niemieckim, angielskim i słowackim, co ułatwia płynną komunikację w różnych środowiskach prawnych i biznesowych. Margareta rozpoczęła swoją międzynarodową karierę prawniczą w 1999 r. jako szef działu doradztwa prawnego w Rödl & Partner, renomowanej międzynarodowej firmie konsultingowej.

Obszary doradztwa

Nasza specjalizacja. Państwa przewaga.

Prawo spółek i M&A

Wspieramy transakcje M&A oraz procesy przekształceń przedsiębiorstw – od etapu strukturyzacji po zarządzanie powdrożeniowe – ...

Nieruchomości i budownictwo

Doradzamy w zakresie rozwoju inwestycji z branży nieruchomości i sektora budowlanego na terenie Europy Środkowo-Wschodniej ...

Obronność

Kompleksowe wsparcie prawne dla podmiotów działających na styku zaawansowanych technologii, bezpieczeństwa narodowego i zamówień publicznych, ...

Bankowość i finanse

Zapewniamy kompleksową obsługę złożonych transakcji finansowych – od ich strukturyzacji po harmonizację interesów kredytodawców i ...

German Desk

Ekspansja na rynki Europy Środkowo-Wschodniej z niemieckojęzycznymi prawnikami łączącymi perspektywę rynku macierzystego z praktycznym doświadczeniem ...

Co inni mają do powiedzenia na temat Margareta

Globalne zaufanie. Potwierdzony profesjonalizm.
"Dzięki silnej obecności w całym regionie Europy Środkowo-Wschodniej, bnt attorneys w Europie Środkowo-Wschodniej jest szczególnie biegły w doradztwie przy transakcjach krajowych i międzynarodowych, gdzie świadczy "dostosowane do potrzeb, praktyczne i zorientowane na rozwiązania porady, przechodząc od razu do sedna sprawy". Margareta Sovova i Dávid Oršula to nazwiska, na które warto zwrócić uwagę".
Działalność handlowa, korporacyjna i fuzje i przejęciaLegal 500
"Prawnicy bnt w Europie Środkowo-Wschodniej są aktywni w szerokim zakresie transakcji na rynku nieruchomości, a ich zespół posiada znaczące doświadczenie w sprzedaży, przejęciach, leasingu i zarządzaniu aktywami. Grupa, którą kieruje Margareta Sovova, ma silny profil wśród niemieckojęzycznych klientów".
Działalność handlowa, korporacyjna i fuzje i przejęciaLegal 500
"Są bardzo doświadczonymi i wykwalifikowanymi ekspertami, pracują bardzo pragmatycznie w rozsądnych cenach i są zorientowani na rozwiązania. Niezależnie od tego, jaki problem lub zagadnienie pojawia się na drodze, znajdują rozwiązanie. Oprócz ich umiejętności zawodowych, praca z nimi jest zawsze przyjemnością, ponieważ są przyjaźni, nieskomplikowani i całkowicie niezawodni".
Działalność handlowa, korporacyjna i fuzje i przejęciaLegal 500
"Doskonałe doradztwo prawne, ale co ważniejsze: wszyscy są bardzo świadomi podstawowych interesów biznesowych. Są w stanie zrozumieć te tematy i profesjonalnie negocjować, aby osiągnąć cele. Bardzo kreatywni w swoim myśleniu."
Działalność handlowa, korporacyjna i fuzje i przejęciaLegal 500

Poznaj doświadczenie zawodowe Margareta

Uniwersytet Friedricha Alexandra w Erlangen, Norymberga, Niemcy (RA)
Uniwersytet Komeńskiego w Bratysławie, Słowacja (JUDr.)

„Immobilienfinanzierung und Kreditsicherheiten in der Slowakischen Republik” w Erstes Buch der CBBL: Immobilienfinanzierung und Kreditsicherheiten in ausgewählten europäischen Ländern, 2016
„Rechte der Vertragsparteien bei der Mietbeendigung” in Fachnewsletter der Deutsch-Slowakischen Industrie- und Handelskammer, 02/2013
„Arbeitsgesetzbuch in deutscher Sprache” in Deutsch-Slowakische Industrie- und Handelskammer, 2013
„Handbuch des internationalen GmbH-Rechts – Slowakei”, Zerb Verlag, 2011
„Betriebsübergang in Mittel-, Ost- und Südeuropa -Slowakei”, BayME, 2010
„Ländervergleichendes Sozialversicherungsrecht – Slowakei”, University of Passau, 2010
„Aktuelles Wirtschaftsrecht in der Slowakei”, „Immobilien und Baurecht” in Deutsch-Slowakische Industrie- und Handelskammer, 2007
„Beratungshandbuch EU-Osterweiterung – Wirtschaft, Steuern, Recht – Slowakei”, Kognos Verlag, 2004
„Eigentumsvorbehalt weltweit” – Rechtliche Praxis in 32 Ländern, CBBL Cross Border Business Law AG, Slowakei, 07/2022

Rechtsanwaltskammer Nürnberg
Slovenská advokátska komora (Słowacka Izba Adwokacka)
IBA (Międzynarodowa Izba Adwokacka)
Niemiecko-Słowacka Izba Przemysłowo-Handlowa (AHK)
CBBL (Cross Border Business Lawyers)
VGR (Vereinigung für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht)
Grupa Robocza Stosunków Zagranicznych (Słowacka Izba Adwokacka)

Doradzaliśmy Schmid Industrieholding po stronie sprzedającego przy nabyciu przedsiębiorstwa produkującego cement
Doradzaliśmy przy nabyciu jednego z największych luksusowych hoteli w Bratysławie
Doradzaliśmy wiodącemu europejskiemu graczowi w branży kolejowego transportu towarowego przy zbyciu 50% udziałów w spółce akcyjnej
Advised SPIE on the acquisition of a Slovak company specialising in building security systems and smart technical solutions.

Niemiecki, angielski, słowacki

Skontaktuj się z Margareta

Porozmawiajmy o rozwiązaniach dla Państwa biznesu. Oferujemy konkretne wsparcie strategiczne, uwzględniające pełny kontekst rynkowy Państwa przedsięwzięć.