LYNX Slovakia

JUDr. Margareta Sovová

Managing Partner International

Rechtsanwältin

Zakládající partner společnosti LYNX Slovakia a Managing Partner LYNX International s rozsáhlými přeshraničními zkušenostmi.
VEDOUCÍ
Řídící partner společnosti LYNX International, který řídí právní strategii a mezinárodní obchodní expanzi.
PROPOJENÝ
Člen představenstva Slovensko-německé obchodní komory (AHK), která propojuje německy mluvící trhy s právními příležitostmi ve střední a východní Evropě.
ZKUŠENÝ
Předsedkyně Rady pro diverzitu a inkluzi Mezinárodní advokátní komory.
UZNÁVANÝ
Zajišťuje transakce v oblasti fúzí a akvizic, nemovitostí a financí pro nadnárodní klienty na Slovensku a na trzích střední a východní Evropy podle žebříčku Legal 500.

O stránkách

Margareta je mezinárodně uznávanou právní expertkou s více než dvacetiletou praxí v oblasti fúzí a akvizic, nemovitostí, bankovnictví a financí a práva kapitálových trhů. Jako řídící partnerka společnosti LYNX International hraje klíčovou roli v řízení místní právní strategie firmy i iniciativ v oblasti přeshraničního rozvoje podnikání.

Margareta spojuje své právní znalosti s aktivním zapojením do mezinárodních profesních sítí. Působí jako místopředsedkyně Rady pro diverzitu a inkluzi Mezinárodní advokátní komory (IBA) a jako členka představenstva Slovensko-německé obchodní komory (AHK). Její strategické příspěvky v těchto prestižních organizacích posilují její pověst globálního právního vzoru. Margareta pravidelně zastupuje společnost LYNX na mezinárodních právních a obchodních konferencích, kde přispívá k myšlenkovému vedení a podporuje silná mezinárodní partnerství. Hovoří plynně německy, anglicky a slovensky, což usnadňuje bezproblémovou komunikaci v různých právních a obchodních prostředích. Margareta zahájila svou mezinárodní právnickou kariéru v roce 1999 jako vedoucí oddělení právního poradenství v renomované mezinárodní poradenské společnosti Rödl & Partner.

Oblasti praxe

Objevte naše zaměření, vaši výhodu.

Korporátní záležitosti a fúze a akvizice

Navigace při fúzích, akvizicích a firemních transformacích s vedoucími poradci - od strukturování transakcí až ...

Nemovitosti a stavebnictví

Pokračujte v realitních a stavebních projektech v celé střední a východní Evropě díky komerčnímu instinktu ...

Obrana

Pracujte s jistotou na pomezí pokročilých technologií, národní bezpečnosti a veřejných zakázek s právními poradci ...

Bankovnictví a finance

Strukturování složitých finančních transakcí se specializovanou podporou vyvažující zájmy věřitele a dlužníka pro chytřejší a ...

Německý psací stůl

Rozšiřte své působení na trzích střední a východní Evropy s německými právníky, kteří kombinují perspektivu ...

Co říkají ostatní o Margareta

Pověst definovaná globální důvěrou a profesionálním uznáním.
"Díky silnému zastoupení v celém regionu střední a východní Evropy je bnt attorneys ve střední a východní Evropě obzvláště zkušená v poradenství v oblasti domácích a mezinárodních transakcí, kde poskytuje "na míru šité, praktické a na řešení orientované poradenství, které jde přímo k věci". Margareta Sovová a Dávid Oršula jsou jména, která stojí za povšimnutí."
Obchodní, korporátní a fúze a akviziceLegal 500
"Advokátní kancelář bnt ve střední a východní Evropě je aktivní v široké škále realitních transakcí a její tým má pozoruhodné odborné znalosti v oblasti prodeje, akvizic, pronájmu a správy majetku. Skupina, kterou vede Margareta Sovová, má silný profil mezi německy mluvícími klienty."
Obchodní, korporátní a fúze a akviziceLegal 500
"Jsou to velmi zkušení a kvalifikovaní odborníci, pracují velmi pragmaticky za rozumné ceny a orientují se na řešení. Ať už se na cestě vyskytne jakýkoli problém nebo záležitost, najdou řešení. kromě jejich profesionálních schopností je s nimi vždy radost pracovat, protože jsou přátelští, nekomplikují a jsou naprosto spolehliví."
Obchodní, korporátní a fúze a akviziceLegal 500
"Vynikající právní poradenství, ale co je důležitější: všichni si velmi dobře uvědomují základní obchodní zájem. Jsou schopni těmto tématům porozumět a profesionálně vyjednávat o dosažení cílů. Velmi kreativní ve svém myšlení."
Obchodní, korporátní a fúze a akviziceLegal 500

Prozkoumejte Margareta's profesní zázemí

Friedrich Alexander University Erlangen Norimberk, Německo (RA)
Univerzita Komenského v Bratislavě, Slovensko (JUDr.)

„Immobilienfinanzierung und Kreditsicherheiten in der Slowakischen Republik“ in Erstes Buch der CBBL: Slowakei, 2016
„Rechte der Vertragsparteien bei der Mietbeendigung“ in Fachnewsletter der Deutsch-Slowakischen Industrie- und Handelskammer, 02/2013
„Arbeitsgesetzbuch in deutscher Sprache“ in Deutsch-Slowakische Industrie- und Handelskammer, 2013
„Handbuch des internationalen GmbH-Rechts – Slowakei“, Zerb Verlag, 2011
„Betriebsübergang in Mittel-, Ost- und Südeuropa -Slowakei“, BayME, 2010
„Ländervergleichendes Sozialversicherungsrecht – Slowakei“, University of Passau, 2010
„Aktuelles Wirtschaftsrecht in der Slowakei“, „Immobilien und Baurecht“ in Deutsch-Slowakische Industrie- und Handelskammer, 2007
„Beratungshandbuch EU-Osterweiterung – Wirtschaft, Steuern, Recht – Slowakei“, Kognos Verlag, 2004
„Eigentumsvorbehalt weltweit“ – Rechtliche Praxis in 32 Ländern, CBBL Cross Border Business Law AG, Slowakei, 07/2022

Rechtsanwaltskammer Nürnberg
Slovenská advokátska komora (Slovenská advokátní komora)
IBA (International Bar Association)
Německo-slovenská průmyslová a obchodní komora (AHK)
CBBL (Cross Border Business Lawyers)
VGR (Vereinigung für Unternehmens- und Gesellschaftsrecht)
Pracovní skupina pro zahraniční vztahy (Slovenská advokátní komora)

Poradenství společnosti Schmid Industrieholding při akvizici cementárny na straně prodávajícího
Poradenství při akvizici jednoho z největších luxusních hotelů v Bratislavě
Poradenství přednímu evropskému hráči v oblasti železniční nákladní dopravy při prodeji jeho 50% podílu v akciové společnosti
Advised SPIE on the acquisition of a Slovak company specialising in building security systems and smart technical solutions.

němčina, angličtina, slovenština

Spojte se s Margareta

Spojte se s námi a proberte s námi svůj právní problém. Naši odborníci vám poskytnou jasné a strategické poradenství šité na míru vašemu podnikání a jeho kontextu.