{"id":12354,"date":"2026-02-05T16:45:25","date_gmt":"2026-02-05T16:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/lynx.legal\/team\/antonina-kesek-garczynska\/"},"modified":"2026-03-01T15:43:06","modified_gmt":"2026-03-01T15:43:06","slug":"antonina-kesek-garczynska","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/lynx.legal\/pl\/zesp\u00f3\u0142\/antonina-kesek-garczynska\/","title":{"rendered":"Antonina K\u0119sek-Garschynska"},"content":{"rendered":"\n<p>Antonina zapewnia kompleksowe wsparcie prawne inwestorom zagranicznym dzia\u0142aj\u0105cym w Polsce. Jej praktyka obejmuje pe\u0142en cykl dzia\u0142alno\u015bci biznesowej, od wej\u015bcia na rynek i strukturyzacji korporacyjnej, poprzez bie\u017c\u0105ce operacje handlowe, a\u017c po sprawy pracownicze i rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w. Doradza przy projektach inwestycyjnych i transakcyjnych, \u0142\u0105cz\u0105c doradztwo strategiczne z praktyczn\u0105 realizacj\u0105. Bieg\u0142a znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka niemieckiego i polskiego umo\u017cliwia bezpo\u015bredni\u0105 komunikacj\u0119 z klientami i kontrahentami na obu rynkach, usuwaj\u0105c bariery t\u0142umaczeniowe, kt\u00f3re cz\u0119sto spowalniaj\u0105 transakcje transgraniczne.   <\/p>\n\n<p>Przyj\u0119ta do palestry w 1998 r., Antonina zbudowa\u0142a swoje do\u015bwiadczenie poprzez lata doradzania mi\u0119dzynarodowym firmom w zakresie wyzwa\u0144 polskiego rynku. Jej wykszta\u0142cenie akademickie obejmuje studia na Uniwersytecie Jagiello\u0144skim w Krakowie i Uniwersytecie Ruhr w Bochum w Niemczech. To wykszta\u0142cenie w zakresie podw\u00f3jnej jurysdykcji wp\u0142ywa na jej podej\u015bcie do polsko-niemieckich spraw biznesowych. Jest autork\u0105 literatury fachowej, w tym publikacji z zakresu prawa pracy i post\u0119powania egzekucyjnego. Klienci wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z Antonin\u0105 zyskuj\u0105 do\u015bwiadczonego doradc\u0119, kt\u00f3ry rozumie zar\u00f3wno ramy prawne, jak i realia biznesowe zwi\u0105zane z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 transgraniczn\u0105.    <\/p>\n","protected":false},"featured_media":12361,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"locations":[118],"class_list":["post-12354","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","locations-polska"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/team\/12354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=12354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}