Slov\u0101kijas Tieslietu ministriju<\/a>. Vi\u0146iem ir \u012bpa\u0161a noda\u013ca, kas nodarbojas ar Slov\u0101kijas procesa dokumentu pieg\u0101d\u0101t\u0101ju piepras\u012bjumiem. Ir nepiecie\u0161ams tulkojums slov\u0101ku valod\u0101, ja vien nevar secin\u0101t, ka adres\u0101ts saprot dokumenta valodu. Slov\u0101kijas Tieslietu ministrija p\u0101r\u0146ems dokumentus un nos\u016bt\u012bs tos viet\u0113jai tiesai, kas p\u0101rvald\u012bs izsnieg\u0161anu viet\u0113j\u0101 l\u012bmen\u012b. T\u0101 b\u016bs viet\u0113j\u0101 tiesa adres\u0101ta rajon\u0101. Viet\u0113j\u0101 tiesne\u0161a vai tiesas sekret\u0101ra pien\u0101kums ir organiz\u0113t dokumentu izsnieg\u0161anu adres\u0101tam. Parasti tie tiek pieg\u0101d\u0101ti pa pastu. Pamatojoties uz m\u016bsu pieredzi, viet\u0113j\u0101 tiesa var ar\u012b elektroniski izsniegt dokumentus adres\u0101tam. Elektronisk\u0101 pieg\u0101de tiks veikta \u012bpa\u0161i gad\u012bjumos, kad adres\u0101ts ir uz\u0146\u0113mums ar oblig\u0101tu elektronisko pastkast\u012bti. P\u0113c dokumentu izsnieg\u0161anas viet\u0113j\u0101 tiesa izsniedz apliecin\u0101jumu par attiec\u012bgo dokumentu izsnieg\u0161anu adres\u0101tam. Viet\u0113j\u0101s tiesas pien\u0101kums ir inform\u0113t pieteikuma iesniedz\u0113ju, kas piepras\u012bjis izsnieg\u0161anu, un nos\u016bt\u012bt pieteikuma iesniedz\u0113jam apliecin\u0101jumu par izsnieg\u0161anu.<\/p>\nViss process ir laikietilp\u012bgs. Dokumenti k\u0101du laiku uzkav\u0113jas centr\u0101laj\u0101 iest\u0101d\u0113. P\u0113c tam viet\u0113j\u0101 ties\u0101. Dokumentu pieg\u0101de no viet\u0113j\u0101s tiesas adres\u0101tam aiz\u0146em vismaz tr\u012bs ned\u0113\u013cas. Tas attiecas ar\u012b uz elektronisk\u0101s pieg\u0101des gad\u012bjumiem, jo \u200b\u200bsaska\u0146\u0101 ar Slov\u0101kijas ties\u012bbu aktiem ir noteikti termi\u0146i tiesas pieg\u0101\u017eu p\u0101r\u0146em\u0161anai. Nav nekas neparasts, ja pieteikuma iesniedz\u0113js, kur\u0161 pieprasa izsnieg\u0161anu, se\u0161u m\u0113ne\u0161u laik\u0101 nesa\u0146em atbildi.<\/p>\n
Tom\u0113r ir da\u017ei padomi, k\u0101 padar\u012bt Slov\u0101kijas tiesu izpild\u012bt\u0101ja darbu \u0101tr\u0101ku un rait\u0101ku. Pirmk\u0101rt, pieprasot tiesu izpild\u012bt\u0101ja darbu Slov\u0101kij\u0101, vienm\u0113r nor\u0101diet sevi k\u0101 pieteikuma iesniedz\u0113ju. Ja jums ir nepiecie\u0161ams viet\u0113jais jurists, lai p\u0101rbaud\u012btu Slov\u0101kijas tiesu izpild\u012bt\u0101ja statusu, viet\u0113jais jurists var sevi pasniegt k\u0101 pieteikuma iesniedz\u0113ja p\u0101rst\u0101vi. Otrk\u0101rt, var sazin\u0101ties ar person\u0101m, kas ministrijas un tiesu v\u0101rd\u0101 p\u0101rvalda tiesu izpild\u012bt\u0101ju darbu Slov\u0101kij\u0101, un jaut\u0101t par tiesu izpild\u012bt\u0101ja darbu izpildes statusu. Viet\u0113jais jurists var ar\u012b pal\u012bdz\u0113t probl\u0113mu gad\u012bjum\u0101. Balstoties uz m\u016bsu pieredzi, ja viet\u0113j\u0101s tiesas izsniegta izsnieg\u0161anas apliec\u012bba netiek pieg\u0101d\u0101ta pieteikuma iesniedz\u0113jam, viet\u0113jais p\u0101rst\u0101vis var noorganiz\u0113t izsnieg\u0161anas apliec\u012bbas dublik\u0101tu. Tas var b\u016bt \u013coti noder\u012bgi, ja nepiecie\u0161ama \u0101tra Slov\u0101kijas tiesu izpild\u012bt\u0101ja darbu izpilde.<\/p>\n
Galvenais iemesls tiesu izpild\u012bt\u0101ja darba izpildes izmanto\u0161anai Slov\u0101kij\u0101 saska\u0146\u0101 ar H\u0101gas konvenciju par dokumentu izsnieg\u0161anu ir tiesas pr\u0101vas p\u0113d\u0113jais posms \u2013 izpildes process. Ja Slov\u0101kijas atbild\u0113t\u0101js nepilda \u0101rvalstu spriedumu, pras\u012bt\u0101js var uzs\u0101kt izpildes proced\u016bru Slov\u0101kij\u0101. \u0100rvalsts sprieduma atz\u012b\u0161anas proces\u0101 Slov\u0101kij\u0101 un p\u0113c tam izpildes proced\u016br\u0101 puse, kurai ir j\u0101maks\u0101, var piepras\u012bt tiesas izpild\u012bt\u0101ja p\u0101rbaudi. Tas noz\u012bm\u0113, ka pareiza tiesas izpild\u012bt\u0101ja izsnieg\u0161ana Slov\u0101kij\u0101 saska\u0146\u0101 ar H\u0101gas Konvenciju par dokumentu izsnieg\u0161anu ir b\u016btiska.<\/p>\n
Ja jums ir k\u0101di jaut\u0101jumi par tiesas izpild\u012bt\u0101ja izsnieg\u0161anu Slov\u0101kij\u0101, sazinieties ar mums.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Procesa dokumentu izsnieg\u0161ana ir proced\u016bra, kur\u0101 tiesas pr\u0101vas puse pien\u0101c\u012bgi pazi\u0146o par s\u0101kotn\u0113jo tiesved\u012bbu otrai pusei, piem\u0113ram, atbild\u0113t\u0101jam. Tas attiecas uz da\u017e\u0101m jurisdikcij\u0101m, bet nedarbojas Slov\u0101kij\u0101. Slov\u0101kij\u0101 pazi\u0146ojums par s\u0101kotn\u0113jo tiesved\u012bbu, piem\u0113ram, pa\u0161u pras\u012bbu, ir j\u0101pieg\u0101d\u0101 tiesai. Esam sagatavoju\u0161i \u012bsu kopsavilkumu par procesa dokumentu izsnieg\u0161anu Slov\u0101kij\u0101 jeb Slov\u0101kijas procesa dokumentu pieg\u0101d\u0101t\u0101ju. Uzs\u0101kot tiesas pr\u0101vu, kur\u0101 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5464,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[112],"class_list":["post-7381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bnt","tag-latvian"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}