{"id":10157,"date":"2026-02-05T16:45:39","date_gmt":"2026-02-05T16:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lynx.legal\/team\/bertalanas-molnaras\/"},"modified":"2026-03-24T12:28:39","modified_gmt":"2026-03-24T12:28:39","slug":"bertalanas-molnaras","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/lynx.legal\/lt\/komanda\/bertalanas-molnaras\/","title":{"rendered":"Bertalan Moln\u00e1r"},"content":{"rendered":"\n<p>Bertalan konsultuoja tarptautinius klientus sud\u0117tingais nemokumo, restrukt\u016brizavimo ir atsinaujinan\u010diosios energijos pl\u0117tros klausimais. Jo praktikoje daugiausia d\u0117mesio skiriama Vokietijos ir voki\u0161kai kalban\u010di\u0173 \u012fmoni\u0173 vadovavimui vykdant sud\u0117tingus sandorius Vengrijoje ir platesniame Vidurio ir Ryt\u0173 Europos regione. Nesvarbu, ar tai b\u016bt\u0173 bendr\u0173 \u012fmoni\u0173 strukt\u016brizavimas, ar sunkum\u0173 patirian\u010di\u0173 \u012fmoni\u0173 pardavimas, ar parama vykdomai veiklai, jis teikia praktinius sprendimus, pagr\u012fstus giliomis \u012fmoni\u0173 ir sutar\u010di\u0173 teis\u0117s \u017einiomis. Gimtosios vengr\u0173 ir vokie\u010di\u0173 kalbos mok\u0117jimas gimt\u0105ja kalba bei geri angl\u0173 kalbos \u012fg\u016bd\u017eiai u\u017etikrina tiksl\u0173 bendravim\u0105 su visomis suinteresuotosiomis \u0161alimis. Papildomas profesionalaus vert\u0117jo i\u0161 vokie\u010di\u0173 ir vengr\u0173 kalb\u0173 sertifikatas padeda i\u0161vengti nesusipratim\u0173, kai dirbama su daug dokument\u0173 turin\u010diais tarptautiniais dokumentais.    <\/p>\n\n<p>2004 m. vasario m\u0117n. prad\u0117j\u0119s dirbti Budape\u0161to biure, Bertalanas du de\u0161imtme\u010dius nuolat dirbo Vengrijos rinkoje. \u0160is ilgaam\u017ei\u0161kumas rei\u0161kia u\u017emegztus ry\u0161ius su vietos vald\u017eios institucijomis, teismais ir verslo partneriais, kurie pagreitina sandori\u0173 sudarymo terminus. Bertalanas baig\u0117 teis\u0117s studijas Augsburgo universitete ir specializuotus vertimo mokymus E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd universitete. Klientai, dirbantys su Bertalan, gauna patar\u0117j\u0105, kuris derina institucines Vokietijos ir Vengrijos verslo kult\u016br\u0173 \u017einias su operatyvumu, kurio reikalauja sud\u0117tingi sandoriai.   <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10159,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"locations":[156],"class_list":["post-10157","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","locations-vengrija"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/team\/10157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=10157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}