{"id":10177,"date":"2026-02-05T16:45:39","date_gmt":"2026-02-05T16:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/lynx.legal\/team\/bertalan-molnar\/"},"modified":"2026-03-02T07:59:50","modified_gmt":"2026-03-02T07:59:50","slug":"bertalan-molnar","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/lynx.legal\/de\/team\/bertalan-molnar\/","title":{"rendered":"Bertalan Moln\u00e1r"},"content":{"rendered":"\n<p>Bertalan ber\u00e4t internationale Kunden in komplexen Angelegenheiten, die Insolvenz, Umstrukturierung und die Entwicklung erneuerbarer Energien umfassen. Seine T\u00e4tigkeit konzentriert sich auf die Begleitung deutscher und deutschsprachiger Unternehmen bei schwierigen Transaktionen in Ungarn und der gesamten CEE-Region. Ob es um die Strukturierung von Joint Ventures, die Abwicklung von Notverk\u00e4ufen oder die Unterst\u00fctzung laufender Gesch\u00e4fte geht, er liefert praktische L\u00f6sungen, die auf fundierten Kenntnissen des Gesellschafts- und Vertragsrechts beruhen. Seine flie\u00dfenden Sprachkenntnisse in Ungarisch und Deutsch in Kombination mit seinen guten Englischkenntnissen gew\u00e4hrleisten eine pr\u00e4zise Kommunikation mit allen Beteiligten. Seine zus\u00e4tzliche Zertifizierung als professioneller \u00dcbersetzer zwischen Deutsch und Ungarisch vermeidet Missverst\u00e4ndnisse bei dokumentenintensiver grenz\u00fcberschreitender Arbeit.    <\/p>\n\n<p>Seit seinem Eintritt in das Budapester B\u00fcro im Februar 2004 hat Bertalan zwei Jahrzehnte kontinuierlicher Pr\u00e4senz auf dem ungarischen Markt aufgebaut. Diese Langlebigkeit f\u00fchrt zu etablierten Beziehungen zu lokalen Beh\u00f6rden, Gerichten und Gesch\u00e4ftspartnern, die den Zeitplan von Gesch\u00e4ften beschleunigen. Sein akademisches Fundament umfasst ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universit\u00e4t Augsburg und eine Fachausbildung f\u00fcr \u00dcbersetzungen an der E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd Universit\u00e4t. Kunden, die mit Bertalan zusammenarbeiten, erhalten einen Berater, der institutionelle Kenntnisse sowohl der deutschen als auch der ungarischen Gesch\u00e4ftskultur mit der Reaktionsf\u00e4higkeit verbindet, die komplexe Transaktionen erfordern.   <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10179,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"locations":[158],"class_list":["post-10177","team","type-team","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","locations-ungarn"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/team\/10177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=10177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}