{"id":6756,"date":"2021-09-22T00:00:00","date_gmt":"2021-09-22T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lynx.legal\/news\/bsjp-als-berater-der-saab-ab-bei-der-transaktion-ber-die-lieferung-von-systemen-und-leistungen-der-gefechts-bung-auf-dem-gebiet-der-rp\/"},"modified":"2021-09-22T00:00:00","modified_gmt":"2021-09-22T00:00:00","slug":"bsjp-als-berater-der-saab-ab-bei-der-transaktion-ber-die-lieferung-von-systemen-und-leistungen-der-gefechts-bung-auf-dem-gebiet-der-rp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lynx.legal\/de\/bsjp-als-berater-der-saab-ab-bei-der-transaktion-ber-die-lieferung-von-systemen-und-leistungen-der-gefechts-bung-auf-dem-gebiet-der-rp\/","title":{"rendered":"BSJP als Berater der Saab AB bei der Transaktion \u00fcber die Lieferung von Systemen und Leistungen der Gefechts\u00fcbung auf dem Gebiet der RP"},"content":{"rendered":"\n<p>BSJP hat Saab AB beim Abschluss eines\n Vertrags zur Lieferung von Systemen und Leistungen der Gefechts\u00fcbung f\u00fcr\n Polnische Streitkr\u00e4fte rechtlich beraten. Der Gesamtwert des Auftrags betr\u00e4gt\n ungef\u00e4hr 1 Mrd. SEK und erfasst die Lieferung von kompletten L\u00f6sungen f\u00fcr die\n Durchf\u00fchrung von Schulungen f\u00fcr das verst\u00e4rkte mechanisierte Bataillon sowie\n vier Schulungszentren f\u00fcr kompaniegro\u00dfe Einheiten. Der Vertrag wurde f\u00fcr den\n Zeitraum von 2021 bis 2026 geschlossen und sieht einen dreij\u00e4hrigen\n Unterst\u00fctzungszeitraum vor.<\/p>\n <p>Im Namen der Kanzlei BSJP haben das Projekt\n koordiniert: Rechtsanwalt Dag Nilsson, Partner und Leiter der Abteilung M&amp;A und BSJP\n Nordic, sowie Rechtsanw\u00e4ltin Aleksandra Chojnowska, Senior Associate.<\/p>\n <p>Der Auftrag bietet den Polnischen\n Streitkr\u00e4ften innovative, flexible L\u00f6sungen und erforderliche\n Schulungsm\u00f6glichkeiten. Die erworbenen Systeme erm\u00f6glichen der Polnischen Armee\n die Durchf\u00fchrung der taktischen \u00dcbungen unter Bedingungen, die denen m\u00f6glichst\n \u00e4hnlich sind, welche auf dem realen Gefechtsfeld herrschen, und zwar sowohl im\n Land als auch in einem genannten Einsatzort im Rahmen der internationalen\n Zusammenarbeit. Die L\u00f6sung enth\u00e4lt solche M\u00f6glichkeiten wie die durch die Firma\n Saab entwickelten neuesten \u00dcbungskontroll- (EXCON) und Kommunikationssysteme\n sowie die neueste Generation von hochpr\u00e4zisen Simulatoren f\u00fcr Soldaten, Waffen\n und Fahrzeuge. Das Unterst\u00fctzungselement erfasst eine mobile, integrierte\n logistische und operative Unterst\u00fctzung f\u00fcr Polnische Streitkr\u00e4fte.<\/p>\n <p>Der Vertrag stellt die gr\u00f6\u00dfte Transaktion\n dieser Art zwischen Schweden und Polen dar. Unterzeichnet wurde der Vertrag\n w\u00e4hrend des Internationalen Salons der Verteidigungsindustrie in Kielce [Mi\u0119dzynarodowy Salon Przemys\u0142u Obronnego w Kielcach], einer der\n gr\u00f6\u00dften Ausstellungen f\u00fcr die Verteidigung und Sicherheit in Europa. Bei der\n Unterzeichnung des Vertrags hat Polens Verteidigungsminister Mariusz B\u0142aszczak\n die Bedeutung dieses Vertrags als Durchbruch bei der Schulung der F\u00e4higkeiten\n der polnischen Soldaten und Soldaten der verb\u00fcndeten Armeen betont.<\/p>\n <p>Das BSJP Team hat Saab AB eine umfassende\n Rechtsdienstleistung bei der Verhandlung betr. die Transaktionsdokumente, bei\n dem Abschluss der Transaktion und bei den T\u00e4tigkeiten nach dem Transaktionsabschluss\n sowie eine breite Unterst\u00fctzung bei den fr\u00fcheren Stadien des Projekts\n gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n <p>Weitere Informationen zur nordischen\n Mandantenberatung in Polen erteilt Ihnen gern Rechtsanwalt, Herr Dag Nilsson (dag.nilsson@bsjp.pl).<\/p><p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BSJP hat Saab AB beim Abschluss eines Vertrags zur Lieferung von Systemen und Leistungen der Gefechts\u00fcbung f\u00fcr Polnische Streitkr\u00e4fte rechtlich beraten. Der Gesamtwert des Auftrags betr\u00e4gt ungef\u00e4hr 1 Mrd. SEK und erfasst die Lieferung von kompletten L\u00f6sungen f\u00fcr die Durchf\u00fchrung von Schulungen f\u00fcr das verst\u00e4rkte mechanisierte Bataillon sowie vier Schulungszentren f\u00fcr kompaniegro\u00dfe Einheiten. Der Vertrag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5469,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[66],"class_list":["post-6756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bsjp","tag-germany"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lynx.legal\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}